[TransFic – LongFic] Supernova (Prologue)

Supernova

Title: Supernova
Author: ApennyforSeoul
Translator: Mẫn Hy (Prologue), M.Yeon
Rating: PG-13
Pairing: XiuHan
Word Count: khoảng 57,000 chữ
Original version’s link ~ permission
Summary: Kim MinSeok, sinh viên chuyên ngành âm nhạc tại SNU (đại học SN) và là phóng viên của tờ báo giải trí, Jjang!, đã lường trước được cuộc sống sẽ bị đảo lộn của mình kể từ khi gặp gỡ giọng ca Hallyu gốc Trung tai tiếng, LuHan, chàng sinh viên mới vừa chuyển đến SNU nhằm cố gắng xóa đi hình ảnh không tốt vốn có.

Có hai giai đoạn trong đời MinSeok: trước và sau khi gặp LuHan – và khoảnh khắc mà hai người cùng tuổi chạm trán đã trở thành điểm nhấn tác động mạnh mẽ và liên hồi vào cuộc sống của cậu.

Cho đến phút cuối cùng.

List:  Prologue | Part 1 | Part 2(A) | Part 2(B) | Intermission I |

Image

[Prologue]

 

Tháng 4, 2012

Cậu đã không vén màn lên đã 2 ngày rồi. Hay là 3 nhỉ? Mà cũng chẳng rõ nữa. Những ngày này trôi đi sao chậm quá, giống như khoảnh khắc dài khiến con người chợt lạc vào khoảng không, quên đi thực lại. Cậu nhớ đó là một tháng tư đầy đau thương, sau khi gặp Luhan.

Cậu không rõ đây là lúc nào trong ngày, nhưng cậu đoán đó là buổi sáng. Bạn có thể xác định được buổi sáng ngay khoảnh khắc bạn vừa tỉnh giấc không? Ngả lưng mình trên nệm và cuộn tròn trong chăn, cậu ngắm nhìn luồng ánh sáng nhạt hắt vào từ cửa sổ, len lỏi qua những kẻ hở của khung cửa. Rồi cậu nhìn vào những hạt bụi ánh lên trong ánh sáng lượn theo những cơn gió vô hình, vợn sóng theo những làn khí tựa khói sương.

Thức dậy luôn là phần tệ nhất. Cậu vẫn đang bám víu vào những lí do không đâu nhằm trì hoãn việc tỉnh giấc của mình.

Cậu kéo lê thân mình vào phòng khách, vài thứ đột ngột đập vào mắt.  Nhìn luớt qua biển toàn đồ hộp rỗng, những vòng đeo tay từ câu lạc bộ đêm và những chai baijiu, cậu hoàn  không có tâm tình, hay đủ  dũng đảm để dẹp dọn chúng, rồi cậu bắt gặp một mảnh giấy ghi chú màu xanh lá sáng trên nắp của chiếc laptop thân yêu. Cậu bước đến, chộp lấy mảnh giấy:

“Chuyện này ngày càng nực cười rồi đây. Viết liền bài báo và mang tâm hồn anh trở lại ngay.” – JongDae

Cậu thở dài. JongDae vẫn cái kiểu ăn nói đó. Dù rằng cậu từng âm thầm mong ước mình không đưa chiếc chìa khóa dự phòng của căn hộ cho cậu ta.

Nhưng vẫn có một chuyện – rằng bên cạnh mọi việc, cậu vẫn còn bài để viết, một vấn đề để xuất bản và làm hài lòng các viên tập viên. Có lẽ đây là thời điểm thích hợp.

Cậu kéo lấy cái ghế và ngồi xuống, khởi động máy tính. Chiếc máy bàn hiếm khi sử dụng rít lên và phát ra những âm thanh rè rè khi được mở.  Minseok thông cảm, cậu vốn hiểu cảm giác đó thế nào. Khi đang di chuyển một văn bản mới, những ngón tay của Minseok chợt dừng lại trên bàn phím, chút chần chừ. Với những điều như thế này, cậu nên phải bắt đầu từ đâu đây?  Làm thế nào để có thể chuyển tải mớ kinh nghiệm của cậu thành từ ngữ ?

Tiêu đề – cậu đã biết từ cái khoảnh khắc mình ngồi xuống và nghĩ về nó. Đó là phần dễ nhất.

Hít thở sâu, cậu bắt đầu gõ, ép buộc những ngón tay của mình viết ra những con chữ nhằm lí giải cho… ừm, một hiện tượng.

Là sao băng.

1. Part I : Birth

2. Part II : Breath ( A – B )

3. Intermission I

4. Part III : Life

5. Part IV : Decay

6. Intermission II

7. Part V : Fall

8. Part VI : Death

9. Part VII : Rebirth/Epilogue

16 thoughts on “[TransFic – LongFic] Supernova (Prologue)

  1. Supernova đã chính thức lên sàn *bắn pháo bông tùm lum*
    Xin chúc mừng các bẹn 94-line đã mở màn prologue đỉnh của đỉnh *thumb up* nhiệm vụ của con 94 còn lại là vào spam com đầu tiên =))

    [mang tâm hồn cậu trở ngay.” – JongDae] đoạn này bị thiếu từ nè~

    đặt gạch chờ đó nha~ các bạn trẻ cố lên ^^

  2. bộ ba tiền bối 94 cố lên nàooooooo ♥
    Em đợi mỏi mòn luôn đó ; ;
    Lâu lâu lết vào wp team mình xem supernova lên sóng chưa=))
    Canh cỡ canh hình HD của trai luôn rồi ấy :”> =))
    Fighting!♥

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s